Ένα αρχείο **JPEG/JPG είναι ψηφιακή εικόνα** (bitmap) – ένα πλέγμα εικονοστοιχείων (pixels). **Δεν περιέχει κείμενο, φωντ, παράγραφους ή δομή εγγράφου**. Ένα αρχείο **Word (.docx) είναι δομημένο κείμενο** (XML-based). Η μετατροπή απαιτεί **εξαγωγή κειμένου από εικόνα** – διαδικασία που ονομάζεται **OCR (Optical Character Recognition)**.
Ιδανικό για: Πολλαπλές σελίδες, σκαναρισμένα έγγραφα, πολύπλοκες διατάξεις, υψηλή ακρίβεια.
| Κατηγορία | Εργαλεία / Υπηρεσίες | Πλεονεκτήματα | Μειονεκτήματα |
|---|---|---|---|
| Online δωρεάν | OnlineOCR.net, FreeOCR.com, i2OCR, OCR.Space | Δεν χρειάζεται εγκατάσταση, γρήγορο για 1-2 αρχεία | Περιορισμοί μεγέθους/αριθμού, απορρήτο δεδομένων, ποικίλη ακρίβεια |
| Desktop λογισμικό | ABBYY FineReader PDF (χρυσός πρότυπος), Adobe Acrobat Pro, Readiris, Tesseract (free/open source) | Μέγιστη ακρίβεια, batch processing, διατήρηση layout, υποστήριξη 190+ γλωσσών, εργαλεία επιδιόρθωσης | Κόστος (εκτός Tesseract), καμπύλη μάθησης |
| Ενσωματωμένο στο Word | Word 365/2019+ → Άνοιγμα PDF/JPG → «Μετατροπή σε επεξεργάσιμο έγγραφο» | Βολικό, δωρεάν αν έχετε συνδρομή | Λιγότερο ακριβές για πολύπλοκα layouts, μόνο για απλά έγγραφα |
| Google Drive / Docs | Ανέβασμα JPG → Άνοιγμα με Google Docs (δεξιό κλικ → Open with → Google Docs) | Δωρεάν, cloud-based, καλή υποστήριξη ελληνικών | Χάνει μορφοποίηση, απαιτεί σύνδεση |
onlineocr.net (ή αντίστοιχο)..jpg/.jpeg..docx.Αν το JPEG έχει **λιγότερο από 1-2 παραγράφους**, απλά **αποτυπώστε το και πληκτρολογήστε**. Είναι:
Δουλεύει **μόνο αν** το JPEG εμφανίζεται σε πρόγραμμα που **επιτρέπει επιλογή κειμένου** (π.χ. PDF viewer με OCR layer, browser με live text). Σε απλό JPG αρχείο **δεν γίνεται**.
Συμπέρασμα: Για σοβαρή εργασία → **ABBYY FineReader** ή **Adobe Acrobat Pro**. Για εναλλακτικές δωρεάν → **Google Docs OCR** ή **Tesseract (via CLI/GUI)**. Πάντα **ελεγχος & επιδιόρθωση** μετά το OCR.
Πνευματικά δικαιώματα © Γνώση Υπολογιστών Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.