Πώς μετατρέπω το αρχείο jpg urdu σε κείμενο inpage;

Δεν μπορείτε να μετατρέψετε απευθείας μια εικόνα JPG του κειμένου της Ουρντού σε αυτόματα κείμενο. Το JPG είναι μια μορφή εικόνας. Δεν περιέχει τα υποκείμενα δεδομένα κειμένου. Το JPG αποθηκεύει μόνο την οπτική αναπαράσταση των χαρακτήρων.

Για να πάρετε το κείμενο στο Inpage, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR) ειδικά σχεδιασμένο για την Ουρντού. Εδώ είναι η διαδικασία:

1. Επιλέξτε ένα λογισμικό OCR: Βρείτε ένα πρόγραμμα OCR που υποστηρίζει το Script Urdu. Πολλά εργαλεία OCR προσφέρουν υποστήριξη γλωσσών της Ουρντού, αλλά η ακρίβεια μπορεί να ποικίλει ανάλογα με την ποιότητα της εικόνας JPG και το στυλ χειρογράφου (εάν είναι χειρόγραφο). Ορισμένες δημοφιλείς επιλογές (η διαθεσιμότητα μπορεί να εξαρτάται από την περιοχή σας):

* Υπηρεσίες OCR: Αρκετοί ιστότοποι προσφέρουν online OCR. Αναζητήστε το "Urdu OCR Online" και δοκιμάστε μερικά για να δείτε ποια λειτουργεί καλύτερα με την εικόνα σας. Να είστε προσεκτικοί σχετικά με τη μεταφόρτωση ευαίσθητων εγγράφων στο διαδίκτυο.

* αυτόνομο λογισμικό OCR: Λογισμικό όπως το Abbyy Finereader ή παρόμοιες επαγγελματικές εφαρμογές OCR περιλαμβάνουν συχνά υποστήριξη της Ουρντού. Αυτά συνήθως προσφέρουν καλύτερη ακρίβεια, αλλά απαιτούν αγορά.

2. Εκτελέστε OCR: Ανοίξτε την εικόνα JPG στο λογισμικό OCR που επιλέξατε. Το λογισμικό θα προσπαθήσει να αναγνωρίσει τους χαρακτήρες της Ουρντού και να τα μετατρέψει σε επεξεργάσιμο κείμενο.

3. Ανασκόπηση και σωστή: Το OCR δεν είναι τέλειο. Μετά τη μετατροπή, αναθεωρήστε προσεκτικά το προκύπτον κείμενο για σφάλματα. Το σενάριο Urdu μπορεί να είναι πολύπλοκο και το λογισμικό OCR μπορεί να παρερμηνεύσει τους χαρακτήρες, ειδικά εάν η ποιότητα της εικόνας είναι κακή. Θα χρειαστεί να διορθώσετε με μη αυτόματο τρόπο τυχόν λάθη.

4. Αντιγραφή και επικολλήστε σε inpage: Αφού καθαρίσετε το κείμενο από τη διαδικασία OCR, αντιγράψτε το κείμενο και επικολλήστε το στο έγγραφο inpage σας. Πιθανότατα θα χρειαστεί να διαμορφώσετε το κείμενο στο εσωτερικό για να ταιριάζει με το στυλ του αρχικού σας εγγράφου.

Σημαντικές εκτιμήσεις:

* Ποιότητα εικόνας: Η ποιότητα του JPG σας επηρεάζει σημαντικά την ακρίβεια του OCR. Μια σαφής, απότομη εικόνα με υψηλή ανάλυση θα αποφέρει καλύτερα αποτελέσματα.

* Χειρόγραφο εναντίον εκτύπωσης: Το OCR λειτουργεί πολύ καλύτερα σε τυπωμένο κείμενο από το χειρόγραφο κείμενο. Το χειρόγραφο Ουρντού μπορεί να είναι ιδιαίτερα δύσκολο.

* γραμματοσειρά: Η γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται στην αρχική JPG επηρεάζει επίσης την ακρίβεια OCR. Οι κοινές γραμματοσειρές URDU θα αναγνωρίζονται γενικά πιο εύκολα.

Εν ολίγοις, είναι μια διαδικασία πολλαπλών βημάτων που απαιτεί OCR και χειροκίνητη επεξεργασία. Δεν υπάρχει ένα ενιαίο κουμπί "Μετατροπή" που θα μετατρέψει άψογα ένα JPG σε τέλεια μορφοποιημένο κείμενο inpage.