Πώς μπορώ να hardcode English Subs στις ταινίες

; Υπότιτλοι παρέχουν μια χρήσιμη λειτουργία που επιτρέπει στο κοινό από όλο τον κόσμο για να παρακολουθήσουν και να κατανοήσουν ξένες ταινίες . Θεατές της ταινίας θα μπορούσε να λείπει σε μια μεγάλη ποικιλία από ταινίες ποιότητας , αν οι υπότιτλοι δεν ήταν διαθέσιμα . Εάν έχετε μια ξένη ταινία που θέλετε να παρακολουθήσετε , μπορείτε να επιθυμήσετε να προσθέσετε υπότιτλους απευθείας επάνω στην ταινία για να γίνει πιο βολικό. Χωρίς μια μόνιμη υπότιτλους , θα πρέπει να ανοίξετε το αρχείο της ταινίας και το αρχείο υποτίτλων κάθε φορά που θέλετε να το παρακολουθήσετε . Με hardcoding τους υπότιτλους , μπορείτε να συνδυάσετε αυτά τα δύο αρχεία μαζί σε ένα . Οδηγίες
Η

1 Ανοίξτε το web browser σας και να χρησιμοποιήσετε μια μηχανή αναζήτησης για να βρείτε ένα πρόγραμμα που hardcodes υπότιτλους . Δύο δημοφιλή προγράμματα είναι το VirtualDub και AVI ReComp . 2

Ανοίξτε την ενότητα " Πηγή " του προγράμματός σας και επιλέξτε το αρχείο ταινίας ως πηγή . Επιλέξτε τον προορισμό που θέλετε το νέο σας αρχείο να σωθεί μετά υπότιτλοι είναι ενσωματωμένες . Μετονομάστε το νέο αρχείο για να το διαφοροποιήσει από το παλιό αρχείο που είναι χωρίς υπότιτλους .
Εικόνων 3

Ανοίξτε την ενότητα που σας επιτρέπει να κάνετε τροποποιήσεις αρχείο βίντεο , όπως η προσθήκη υποτίτλων . Επιλέξτε το πλαίσιο για την « Προσθήκη Subtitles " και επιλέξτε τους υπότιτλους που ταιριάζουν με την ταινία σας . Αν δεν έχετε ήδη ένα αρχείο υπότιτλος για την ταινία σας , μπορείτε να βρείτε και να κατεβάσετε ένα από ιστοσελίδες όπως το OpenSubtitles και Subscene .
Η

4 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για το πρόγραμμα , όπως το αν το πρόγραμμα θα πρέπει να διαγράψετε τα προσωρινά αρχεία , όταν η εργασία έχει ολοκληρωθεί. Μερικά προγράμματα θα σας αφήσει να επιλέξετε πόσο μεγάλο είναι το αρχείο της ταινίας με υπότιτλους θα είναι μόλις είναι μια μόνιμη . Εάν δεν θέλετε να περιμένετε το πρόγραμμα να αλλάξετε το μέγεθος του αρχείου της ταινίας σας , να ορίσετε ακριβώς όπως το ίδιο ποσό όπως η ταινία είναι ήδη .
5

Κάντε κλικ στο " Start" , όταν όλα είναι έτοιμα , και το πρόγραμμα θα hardcode τους υπότιτλους στην ταινία . Το κωδικοποιημένο αρχείο της ταινίας θα δημιουργηθεί στον τόπο προορισμού που έχετε ορίσει .
Η
εικόνων