Πώς να μετατρέψει ΙϋΧ Subs Into SRT

. Επέκταση αρχείου Μια IDX αναφέρεται σε οποιοδήποτε αριθμό των βασικών αρχείων δείκτη που αποθηκεύουν διάφορες πληροφορίες , κυρίως υπότιτλους για τα DVD . Παρόμοια με τα αρχεία. SUB , οι υπότιτλοι παίζουν σε συνδυασμό με μια ποικιλία του λογισμικού και υλικού πολυμέσων παίκτες . Ωστόσο, τα μεγαλύτερα . Αρχεία βίντεο AVI και οι παίκτες δεν μπορεί να είναι συμβατή με το συγκεκριμένο τύπο αρχείου , και η μετατροπή είναι το μόνο μέσο για τη χρήση του αρχείου . Η επέκταση αρχείου. SRT είναι ένα αρχείο υποτίτλων , όπως . IDX , που είναι συμβατή με περισσότερες συσκευές αναπαραγωγής βίντεο . Αν θέλετε να μετατρέψετε αρχεία IDX σας . Σε . SRT , βεβαιωθείτε ότι έχετε το πρόγραμμα VobSub για ένα τέτοιο έργο . Τα πράγματα που θα χρειαστείτε
VobSub
. Αρχεία IDX
Media player
Η Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες
Η 1

Ξεκινήστε το λογισμικό VobSub και επιλέξτε το " SubResync " επιλογή από το διαθέσιμο μενού. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα στο VobSub επεξεργάζεται τη μετατροπή και εξασφαλίζει ότι ο συγχρονισμός υποτίτλων με το αρχείο βίντεο . 2

Κάντε κλικ στο Browse για να αναζητήσετε το αρχείο που προορίζεται . IDX να μετατρέψετε. SRT . Επιλέξτε τη σωστή framerate για το συγκεκριμένο αρχείο βίντεο . Αρχεία βίντεο NTSC , τυπικά από πηγές ταινία , την εργασία σε ποσοστό 23.976fps . Πραγματικά αρχεία NTSC απαιτούν ένα ποσοστό 29.97fps . PAL πηγές θα απαιτήσει πάντα 25 καρέ ανά δευτερόλεπτο .
Εικόνων 3

Επιλέξτε την ανοιχτή επιλογή τη στιγμή που θα τονίσει το απαραίτητο αρχείο και να επιλέξει την κατάλληλη framerate . Ο κατάλογος των timestamps κάθε υπότιτλος οθόνες κατά τη διάρκεια της αυτό το βίντεο . Επιλέξτε τον υπότιτλο στην αριστερή πλευρά του μενού για να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια προεπισκόπηση των λέξεων που χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή . Ελέγξτε αυτά υπότιτλος φορές με την προβλεπόμενη θέση για το βίντεο για την ακρίβεια .
Η

4 Επιλέξτε το όνομα του φακέλου προορισμού και για το αρχείο SRT μετατροπή . Αφού το πρόγραμμα ολοκληρώνει το έργο αυτό .
Η 5

Κάντε κλικ στο " Αποθήκευση" και αφήστε το πρόγραμμα SubResync ξεκινήσει η διαδικασία μετατροπής . Δώστε ιδιαίτερη προσοχή , καθώς το πρόγραμμα θα σταματήσει σε σημεία τους υπότιτλους όπου οι επιστολές μπορεί να φαίνεται ερωτηματικά άστοχη .
Η 6

Δοκιμάστε το συμπληρωμένο αρχείο με την προβλεπόμενη βίντεο πριν να κλείσετε το λογισμικό VobSub και SubResync . Βεβαιωθείτε ότι το νέο αρχείο SRT . Είναι συμβατή με την προβλεπόμενη video player και συγχρονίζεται με τον ήχο και την εικόνα .
Η
εικόνων