Πώς να δημιουργήσετε ένα αρχείο Υπότιτλοι για τον VLC

VLC είναι μια εφαρμογή πολυμέσων για πολλαπλά λειτουργικά συστήματα , συμπεριλαμβανομένων των Windows , Mac OS και Linux . Το πρόγραμμα είναι σε θέση να παίζει μια ποικιλία από μορφές βίντεο , καθώς και υπότιτλους ( . Srt αρχεία ) . Εάν οι υπότιτλοι δεν είναι διαθέσιμες για το βίντεό σας , δημιουργώντας ένα αρχείο SRT είναι μια επιλογή . Υπάρχουν δύο μέθοδοι για τη δημιουργία υποτίτλων: με το χέρι ή με τη χρήση του λογισμικού μεταγραφής βίντεο . Ενώ η δημιουργία ενός αρχείου υποτίτλων με το χέρι , δεν είναι δύσκολο , αυτό απαιτεί πολλές ώρες για να ολοκληρωθεί? Ως εκ τούτου, είναι προτιμότερο να χρησιμοποιήσετε ένα εργαλείο μεταγραφής βίντεο . Τα πράγματα που θα χρειαστείτε
λογισμικό μεταγραφής βίντεο
πόδι πεντάλ
Η Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες
Η

1 Συνδέστε το πεντάλ ποδιού σε μια διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας . 2

Κάντε κλικ στο κουμπί "Start " και στη συνέχεια "Προγράμματα" και , στη συνέχεια, κάντε κλικ στο όνομα του λογισμικού μεταγραφής βίντεο .
εικόνων 3

Ανοίξτε το βίντεο για το οποίο σας θέλετε να δημιουργήσετε υπότιτλους , χρησιμοποιώντας το μενού του λογισμικού μεταγραφής βίντεο . Ψάξτε για λέξεις-κλειδιά στο μενού, όπως " Open Media Source " ή μέσα από το μενού "Αρχείο " για το " Open" και , στη συνέχεια, μεταβείτε στο επιθυμητό αρχείο βίντεο στον υπολογιστή σας .
Η 4

Εξοικειωθείτε με το λειτουργίες του ποδιού πεντάλ σας . Αυτές οι συσκευές έχουν σχεδιαστεί για να σας επιτρέψει να παίξετε , παύση και να αντιστρέψει την αναπαραγωγή του βίντεο με ένα άγγιγμα από το πόδι σας . Αυτό σας επιτρέπει να κρατήσετε τα χέρια σας από το πληκτρολόγιο για την πληκτρολόγηση .
5

Πατήστε το " Play " για να ξεκινήσει το βίντεο και ακούστε προσεκτικά τον ήχο του βίντεο .
Η 6

Γράψτε κάθε γραμμή διαλόγου από τους χαρακτήρες στο βίντεο ως μια γραμμή κειμένου στο παράθυρο κειμένου - επεξεργασία . Αν είναι χρήσιμο για τη διαδικασία σας , πριν από κάθε γραμμή του κειμένου, με αύξοντα αριθμό . Για παράδειγμα , " 1 . Πρώτη γραμμή του διαλόγου , " " 2 . Δεύτερη γραμμή του διαλόγου , " κλπ.
Η 7

Προσθέστε κωδικούς χρόνου . Κώδικες χρόνου πω λογισμικό αναπαραγωγής πολυμέσων όταν εμφανίσει μια συγκεκριμένη γραμμή κειμένου . Διαφορετικές λογισμικό μεταγραφής χειρίζεται την προσθήκη των κωδικών φορά με διαφορετικό τρόπο , αλλά όλες οι εργασίες για την " αίσθηση " παραδίδεται ο διάλογος του χρόνου, σας εμποδίζει από το να πρέπει να προσθέσετε με το χέρι . Κώδικες χρόνου έχει την ακόλουθη μορφή : " 00:00:20,000 - > 00:00:24,400 " . Η πρώτη σειρά των αριθμών λέει ο υπότιτλος πού να αρχίσω οθόνη και το δεύτερο σετ λέει πού να τελειώσει . Κάθε σύνολο αριθμών πρέπει να τοποθετούνται ως « ώρες : λεπτά : . Δευτερόλεπτα , χιλιοστά του δευτερολέπτου "
8

Αποθηκεύστε το αρχείο κειμένου ως srt αρχείο με το ίδιο όνομα με το βίντεο που αντιπροσωπεύει. . Για παράδειγμα , εάν έχετε μεταγράψει ένα βίντεο που ονομάζεται " A Holiday Special.avi , " τότε το αρχείο που προκύπτει SRT πρέπει να ονομαστεί " A Holiday Special.srt . "
Η
εικόνων