Τι λέτε ότι ο χειριστής υπολογιστών στο Χίντι;

Υπάρχουν μερικοί τρόποι να πούμε "χειριστής υπολογιστών" στα Χίντι, ανάλογα με το συγκεκριμένο πλαίσιο και το επίπεδο της τυπικότητας που θέλετε να μεταδώσετε:

επίσημη:

* कंप्यूटर ऑपरेटर (Operator Computer) - Αυτή είναι η πιο άμεση και επίσημη μετάφραση.

* कंप्यूटर संचालक (υπολογιστής sanchalak) - Αυτό μεταφράζεται σε "ελεγκτή υπολογιστών" και είναι ένας πιο επίσημος τρόπος για να περιγράψουμε κάποιον που εκμεταλλεύεται έναν υπολογιστή.

άτυπη:

* कंप्यूटर चलाने वाला (Computer Chalane Wala) - Αυτό μεταφράζεται σε "αυτόν που τρέχει τον υπολογιστή" και είναι πιο άτυπος.

* कंप्यूटर वाला (Computer Wala) - Αυτό μεταφράζεται σε "υπολογιστή υπολογιστή" και είναι ένας πολύ απλός τρόπος για να αναφερθεί σε κάποιον που εκμεταλλεύεται έναν υπολογιστή.

Η καλύτερη επιλογή εξαρτάται από το πλαίσιο και το κοινό.